"Señoras y caballeros, estamos llegando al aeropuerto Leonardo Da Vinci de Roma, por favor, abróchense los cigarrillos y apaguen sus cinturones."
"-Pamela, ¿pecaría de impertinente si te pidiese que te pesaras? -¿Por qué, si ya no me importa? -No es por el peso, es por la estatura...Permeso. -¿Por qué no haces un donativo a cualquier obra benéfica? -Permeso... -Avanti..."
"-Adios, Pamela Pigget. -Que tengas buen viaje, y no trabajes demasiado. -Si lo hiciera, lo peor que podría ocurrirme es que me doliera la espalda. -La suite estará dispuesta del quince de julio al quince de agosto. -Si volvemos a encontrarnos, en mi boutique o en cualquier otra parte, te prometo que estaré muy delgada. -Señorita Pigget, como pierda usted un kilo, un solo kilo, todo habrá terminado entre nosotros."
"Limítese a contestar a las preguntas, los letrados se encargarán de los sarcasmos"
Frederick Manion (Ben Gazzara), un teniente del ejército, asesina fríamente al presunto violador de su mujer Laura (Lee Remick). Tras su detención, se celebra el juicio. Su mujer contrata como abogado defensor a Paul Biegler (James Stewart), un honrado hombre de leyes. Durante el juicio se reflejarán todo tipo de emociones y pasiones, desde los celos a la rabia. Uno de los dramas judiciales más famosos de la historia del cine.
Un grupo de nerds, nuevos en la universidad, son echados de sus habitaciones y perseguidos, por una hermandad de atletas. Lejos de amilanarse, les hacen frente para hacerse los dueños del campus.
"—Dame un pastel de nata de 5 centavos. —¿De 5 centavos? —Si, con los de 2 centavos sólo te hace una paja y eso puedo hacerlo yo solito."
"Te quité toda tu vida, y la he vivido en tu lugar, te lo robé todo, el dinero, la mujer que amabas, y a ti solo te dejé 35 años de dolor por haberme matado, ¿por qué no disparas?"
"Esta canción es como un purgante para ti, en cuanto la escuchas vienes al baño"
"Fat, deberías desinfectar el baño, he visto una cucaracha dentro"
"Mi amado es blanco y hermoso. Su piel es del más puro oro. Sus mejillas, un lecho de especias, aunque no se haya lavado desde hace meses. Sus ojos son igual que los de las palomas. Su cuerpo es de blanco marfil, sus piernas son columnas de marmol y sus pantalones están tan sucios que se mantienen de pie. Es totalmente agradable pero siempre será un pequeño gamberro y nunca será mi amado, que lastima."
"Lo gracioso es que estando afuera de prisión era un hombre honrado, recto como una flecha. Tuve que entrar en prisión para convertirme en un criminal."
"Hay un gran campo cerca de Buxton, uno en particular. Tiene una pared larga de piedra con un roble enorme al final. Parece algo sacado de un poema de Robert Frost. Allí fue donde le pedí a mi esposa que se casara conmigo. Fuimos allí de picnic e hicimos el amor bajo ese roble, le pregunté y me dijo que sí. Prométeme Red que si algún día sales de aquí buscarás ese lugar. En la base de la pared encontrarás una piedra que no tiene nada que hacer en un campo de Maine. Un pedazo de piedra volcánica negra. Hay algo allí enterrado que quiero que tengas."
Me doy cuenta que estoy tan emocionado que apenas puedo quedarme quieto y pensar claramente. Creo que es la clase de emoción que sólo puede sentir un hombre libre, un hombre libre que comienza un largo viaje de final infierno, espero cruzar la frontera, espero ver a mi amigo y darle un abrazo y que el pacífico sea tan azul como siempre he soñado y espero nunca más perder la esperanza.
"Este maldito mundo va demasiado deprisa […] Estoy harto de estar siempre asustado y he decidido marcharme… dudo que nadie se moleste, quien va a echar de menos a un viejo salido de la cárcel."
"- Yo tocaba la armónica cuando era joven, luego dejó de interesarme, dime que sentido tendría aquí.
- Aquí es donde más sentido tiene, la necesitas para no olvidar
- ¿Olvidar?
- Olvidar que hay cosas en el mundo que no están hechas de piedra, que tienes, que hay algo dentro que no te pueden quitar, que es tuyo.
- ¿De que estás hablando?
- De esperanza.
- Esperanza. Amigo deja que te explique, la esperanza es muy peligrosa puede volver a un hombre loco, aquí dentro es del todo inútil, más vale que te hagas a la idea."
"¿Nunca os habéis cruzado con alguien a quien no deberíais haber puteado? Ese soy yo."
"Y quiero dejar mi casa a la Iglesia por que a Dorothy le hubiera gustado".
- Y llegamos al último punto. Y una vez más, disculpen el lenguaje del testamento del señor Kowalski, simplemente leo lo que él ha dejado escrito:
"Y me gustaría dejar mi Gran Torino de 1972 a alguien muy especial, Tao, siempre que no le arranques el techo como uno de esos chicanos, ni le pintes ridículas llamas como un blanco paleto, ni le pongas un enorme alerón de marica atrás como hacen todos los rollitos de primavera, es horrible. Si puedes evitar hacer todo eso, es tuyo".
"Cállate de una puta vez. ¿Quieres saber que se siente al matar un hombre? Pues algo horrible, maldita sea. Lo único peor es que te den una medalla de valor para matar a un pobre crío que lo único que quería era rendirse. Sí, un amarillo joven y asustado como tú. Le disparé en toda la cara con esa arma que tenías en las manos hace un segundo. No hay un solo día que no lo recuerde y no querrás vivir con eso. Yo ya me he manchado las manos de sangre, las tengo sucias, por eso voy a ir solo esta noche."
"¿Que tramais, morenos?"
agacharía la cabeza si fuera tú. Me di cuenta que eras un mierda nada más verte, pero nunca pensé que se te dieran peor las mujeres que robar coches, Atontao.
- Es Tao.
- ¿Qué?
- No es Atontao, es Tao. Me llamo Tao.
- Si, bueno. La has cagado con esa chica que estaba ahí. No es que me importe una mierda un atontao como tú.
- No sabe lo que está diciendo.
- Te equivocas, pato laqueado. Sé perfectamente lo que estoy diciendo. Puede que no sea la persona más agradable del mundo, pero me casé con la mejor mujer que ha pisado la faz de la tierra. Y me esforcé, es lo mejor que me ha pasado con diferencia. Pero tú vas y dejas que Bruce Lee, Fu Man Chu y Jackie Chan se larguen con como se llame. Le gustas, cosa que no entiendo, la verdad.
- ¿A quién?
- ¡A Yogurt! La chica que llevaba una camiseta morada. No ha dejado de mirarte, estúpido.
- ¿Se refiere a Youa?
- Sí, a Yogurt, es simpática, una chica encantadora, he hablado con ella. Si, y tu dejas que se largue con los tres tontos muy tontos. Y ¿sabes por qué? Por que no eres más que un marica.